las principales categorías de residencia Tipos de Residencia legal en Costa Rica ¿Temporal, especial o permanente? Descubre qué te conviene. Ahora que …
Novedades
Parte 1 – Guía por categorías – Requisitos generales ¿Qué tipo de Residencia te Conviene? Este el segundo artículo de una serie …
Qué saber antes de pagar para emigrar a Costa Rica Señales de Advertencia y Consejos útiles Costa Rica atrae cada vez a …
Lo que debes saber antes de creer en promesas de internet ¿Visas de trabajo para Costa Rica directamente desde su País? Cómo …
en Costa Rica Cómo registrar una Actividad Turística en Costa Rica para alguien de EE.UU. – de forma legal, rápida y sin …
Novedades
las principales categorías de residencia Tipos de Residencia legal en Costa Rica ¿Temporal, especial o permanente? Descubre qué te conviene. Ahora que …
Parte 1 – Guía por categorías – Requisitos generales ¿Qué tipo de Residencia te Conviene? Este el segundo artículo de una serie …
Qué saber antes de pagar para emigrar a Costa Rica Señales de Advertencia y Consejos útiles Costa Rica atrae cada vez a …
Lo que debes saber antes de creer en promesas de internet ¿Visas de trabajo para Costa Rica directamente desde su País? Cómo …
en Costa Rica Cómo registrar una Actividad Turística en Costa Rica para alguien de EE.UU. – de forma legal, rápida y sin …
Novedades
las principales categorías de residencia Tipos de Residencia legal en Costa Rica ¿Temporal, especial o permanente? Descubre qué te conviene. Ahora que …
Parte 1 – Guía por categorías – Requisitos generales ¿Qué tipo de Residencia te Conviene? Este el segundo artículo de una serie …
Qué saber antes de pagar para emigrar a Costa Rica Señales de Advertencia y Consejos útiles Costa Rica atrae cada vez a …
Lo que debes saber antes de creer en promesas de internet ¿Visas de trabajo para Costa Rica directamente desde su País? Cómo …
en Costa Rica Cómo registrar una Actividad Turística en Costa Rica para alguien de EE.UU. – de forma legal, rápida y sin …
Lo que NO te pide la Migración
(aunque muchos quieren hacerte creer que sí)
Una guía rápida que aclara el caos de rumores sobre la residencia en Costa Rica. Lo que exige la ley y lo que Migración NO exige. Ideal para que no pierdas tiempo, dinero ni te compliques la vida con tonterías.
Lo que NO te pide la Migración
(aunque muchos quieren hacerte creer que sí)
Cuando empiezas a buscar información sobre la residencia en Costa Rica, parece que entras en un bosque lleno de mitos, “expertos” improvisados y agentes que “saben más que todos”.
¿La realidad? Migración tiene reglas claras. Lo que circula en internet… no tanto.
Vamos a poner orden y desmontar las exageraciones más comunes.
Regularización de la migración
Extractos Bancarios Apostillados
No, Migración no te pide extractos bancarios apostillados para la solicitud estándar de residencia.
La única situación donde aparecen extractos es en categorías específicas (por ejemplo, rentista), y ni siquiera ahí siempre se requieren apostillas.
Las apostillas las puede pedir el banco, para justificar el origen del dinero — no Migración.
Prueba de Vacuna Covid
No existe ningún requisito oficial para presentar una prueba de vacunación COVID ni para la residencia ni para entrar a Costa Rica.
Si alguien en 2025 todavía te pide eso… corre. O ríete, según el humor del día.
15 Copias del Pasaporte
Migración sí pide copias, claro. Pero no un paquete completo como para la escuela.
Necesitas:
- copia del pasaporte (página de datos),
- más las entradas/salidas relevantes.
No 15 versiones, no un montón de fotocopias sin sentido.
Cartas de Recomendación
Esta es una de las favoritas de los “consultores creativos”.
Migración no te pide demostrar que eres una buena persona, que la comunidad te adora o que has sido “responsable socialmente”.
No existe ningún requisito oficial de “carta de recomendación”, ni siquiera para residencia por matrimonio con un ciudadano costarricense.
Declaraciones Notariales Innecesarias
No tienes que jurarle tu vida entera a un notario para cada documento.
Los documentos obligatorios ya tienen procedimientos claros: apostilla, traducción, presentación.
No hace falta “notarizar tu existencia”.
Traducciones Hechas solo por “su traductor”
No existe un “traductor favorito” de Migración.
Las traducciones solo deben cumplir con la ley: Ministerio de Exteriores y Cultos, mientras respeten los requisitos.
Nadie tiene el monopolio de las traducciones.
El seguro privado “obligatorio”
No, no es obligatorio comprar el seguro privado que algunos intentan vender como indispensable.
Para la residencia lo que se requiere es el seguro del CCSS, no pólizas privadas de 600–1500 USD al año.
Tasas que No Existen
A muchos les encanta inflar los costos. Migración tiene:
- tasas oficiales (publicadas en su sitio web),
- montos fijos,
- y no existe “tasa rápida”, “tasa preferencial”, ni “tasa por número de expediente”.
Aquí, las prisas no sirven de nada. La preparación sí.
Conclusión
La información oficial es simple. Las complicaciones las inventan otros.
Si has llegado a leer cosas extrañas, confía en ti: tu instinto funciona.
Migración pide documentos simples, lógicos y claramente definidos en la ley:
♦ certificado de nacimiento o matrimonio (apostillado) ♦
♦ antecedentes penales (apostillados) ♦
♦ pasaporte ♦
♦ y los documentos específicos del tipo de residencia que solicitas.♦
El resto son cuentos sacados del cajón, del refrigerador o de la imaginación de alguien que quiere confundirte para cobrarte más.
